4月29日， 我院速裁庭成功调解一起金融借款合同案件，促使双方当事人握手言和，矛盾纠纷得以化解，达到案结事了。

　　2019年9月，被告某某以房屋装修为由向原告某信用社提出贷款申请，经审查后，双方签订了《城镇居民小额信用贷款借款合同》，合同约定被告在原告处贷款100000元，借款期限36个月，约定年利率8.55%，逾期利息在原基础上加收50%，按季清息，合同签订后，原告按期将款转入被告账户，但被告未按期清偿借款本息，现该笔款已逾期，经原告多次催要，被告未清偿，原告遂提起诉讼。

　　案件受理后，法官助理主动发挥自身职能，认真审阅案件卷宗，根据原告提交的证据认为本案案件事实清楚，及标的额不大，在办案法官指导下，通过电话、微信等方式联系双方当事人，对所欠贷款进行确认，被告表示未按期归还贷款是因为被告经济困难，想分三期给原告还款，希望法院能从中调解。随后，法官助理采取“背靠背”调解方式，向原告转达被告的诚意及调解意见，努力促成双方达成调解意见，双方当事人在法官助理多次协调沟通后，同意以调解方式结案，法官 当场制作民事调解书并送达当事人。在收到调解意见书后，双方当事人对法官表示了感谢。

　　企业是经济发展的主体，法治是最好的营商环境，正宁县法院始终立足岗位职责，积极主动作为，加大调解力度，不断提高司法服务水平，坚定不移推进优化营商环境工作。下一步，正宁县法院将继续以实质性化解纠纷为目标，为企业提供更加优质、高效的司法服务，为优化营商环境贡献法院力量。秉承“以服务促发展”的宗旨，以法治力量助力营商环境持续优化，以实际行动做优化营商环境的参与者、推动者、践行者。

　　撰  稿：陈向丽

　　配  图：来源网络

　　审  核：张  潜